ארכיון רשומות מאת: דידי חנוך

אודות דידי חנוך

עורך וואלה! TECH לשעבר, עורך סדרות המד"ב של אופוס ומודן לשעבר. מתרגם. אוהב גאדג'טים ואינטרנט. ובעיקר גאדג'טים שיש בהם אינטרנט.

הפאנל האחד שהייתי בו בוורלדקון (שמע)

טוב, זאת קצת רמאות, אבל אני מקווה שתסלחו לי. כי הפאנל האחד שהייתי בו בוורלדקון הוא בעצם פודקאסט. כלומר, הקלטה חיה של פודקאסט. שעכשיו אתם יכולים להאזין לו.

ספציפית, מדובר בSF Squeecast, שזכה השנה בהוגו השני שלו ברציפות, ומשתתפיו (שרובם היו מועמדים גם להוגואים ספרותיים יותר) הודיעו שהם מסירים מראש את המועמדות שלהם לפרס בעתיד.

זה הפודקאסט שבו חבורה של כותבי מד"ב ופנטסיה (קתרין מ' ואלנטה, שונן מגווייר, אליזבת' בר, פול קורנל) ועורכת אחת (לין תומאס, שמשמשת כמנחה) מדברים על דברים שהם אוהבים, ומארחים אורח שמדבר גם על משהו שהוא אוהב. זה פודקאסט מצחיק, למרות שההקלטה לא כוללת את החלק לפני שהתחילו שבו שונן מגוויר איימה לרצוח את כולנו.

ג'ורג' מרטין: ראיון מזיכרון

ג'ורג' ר"ר מרטין לא מרוצה מהחולצה שלי. הוא מתבונן בה ואומר "זאת חולצת דוקטור הו. אני כבר לא מחבב אותך. אתה יודע שאנחנו מתחרים נגדם בהוגו, נכון?"

M001

למקרה שאתם לא קוראים את הבלוג שלו, או ראיונות איתו, ולמקרה שהחמצתם את העובדה שהוא כותב תסריט בכל אחת מהעונות של "משחקי הכס", סדרת הטלוויזיה המבוססת על "שיר של אש ושל קרח", הפנטסיה האפית שכתב, ג'ורג' מרטין בהחלט רואה את עצמו כחלק מהסדרה של HBO, הסדרה שהפכה אותו מכוכב על בעולם הפנטסיה (מעמד אליו הגיע בזכות שאוש"ק) לכוכב על, נקודה.

מרטין נמצא בשלב הגבוה ביותר של הפירמידה. מי שהתחיל את דרכו ככותב מוערך מאד של סיפורים קצרים, נובלות וספרים קצרים, ואז עבר קריירה מתסכלת בהוליווד, עומד כיום בראש של אימפריה. שואל אותו איך הוא מתמודד עם התהילה.

"תשעים אחוז מזה, מצוין. יכולתי לשפץ קולנוע בסנטה פה, ואני עורך בו הקרנות של סרטים קלאסיים" (טרנד מעניין של השנים האחרונות, לו שותפים גם קוונטין טרנטינו ומייקל מור), "והכסף בהחלט נחמד. אבל קשה לי יותר בכנסים. אני לא יכול ללכת במסדרון בלי שיעצרו אותי כל הזמן. אני הולך לכנסים האלה כבר עשרות שנים, וכיום אני זקוק לאנשים שלי שיעזרו לי לנווט בקהל".

מרטין לא מגזים. הוא מגיע לוורלדקון עם צוות של שתי אסיסטנטיות ואסיסטנט (שהוא בעלה של אחת האסיסטנטיות), צוות שמנוהל – כמו כל קהילת המעריצים הגדולה שלו – על ידי רעייתו, פאריס.

(תמונות: רני גרף)

(תמונות: רני גרף)

אני שואל אותו על סדרת הטלוויזיה. עיבודים טובים הם כל כך נדירים, כיום. איך זכית לעיבוד כזה, פרט לכך שדן ודיוויד (ד"ב וייס ודיוויד בניוף, יוצרי הסדרה) הם מעולים?

"קודם כל, דן ודיוויד הם מעולים. אבל אני חושב שהגעתי לזה בעיקר בגלל שידעתי לומר לא. קיבלתי הרבה הצעות במשך השנים, כולל הצעות לסרט, מה שידעתי שלא יעבוד, ואני חושב שהנסיון שלי בהוליווד עזר. אבל הסוד הוא לומר 'לא'. אני רואה הרבה יוצרים שמסכימים למכור את היצירות שלהם, כי הם צריכים את הכסף, או כי הם רוצים שיהיה עיבוד, ואז מתלוננים על התוצאה. יכולתם לומר לא".

המיתולוגיה סביב סדרת הטלוויזיה אומרת שבפגישה שלו עם וייס ובניוף, בה הם שכנעו אותו לומר "כן", הוא שאל אותם שאלה אחת שהכריעה את הכף. אני מנסה לברר מה היא.

"זאת היתה שאלה", הוא צוחק. "והם ענו עליה נכון".

אני מנסה לברר האם, בחלוף שלוש עונות, אפשר כבר לחשוף מה היא היתה, השאלה ההיא.

"לא", הוא צוחק. "ממש לא".

אני שואל אותו על ביקור בישראל. הוא רוצה לבוא, אבל הוא מפחד קצת מ"המצב". הוא ממש רוצה לראות את האתרים ההיסטוריים, כל עוד הוא בריא מספיק לטייל בהם. הוא דואג בקשר ל-HBO. מסתבר שכאשר עולה האפשרות לנסוע למקומות מסוכנים, צריך לקבל אישור מצוות האבטחה של הרשת. ויכול להיות שצוות יישלח איתו. אם יבוא. אני ממשיך ללחוץ. “אני תפוס לגמרי עד סוף 2016, והתחלנו למלא את 2017”, הוא אומר. אני מציע את 2018. “תשלח לי מייל", הוא אומר. הוא מבהיר גם שהוא יצטרך לדבר על זה עם פאריס.

בחוץ, אחרי השיחה, אני תופס את פאריס ואת ג'ו, האסיסטנטית הבריטית של מרטין (שעל כרטיס הביקור שלה כתוב Euro Minion). ג'ו ממש בעניין של ישראל. היא תהיה כאן בשנה הקרובה, במסגרת פרויקט כלשהו. פאריס ספקנית יותר. “ג'ורג' מאד עסוק, אתה יודע", היא אומרת. “כולם רוצים שהוא יבוא רק אליהם, וישב לכתוב במשך כל שאר הזמן". אני אומר לה שדיברנו על 2018. ג'ו לוחצת. יש מצב. יש מצב.

הערה: ההקלטה של הראיון הזה – והראיון עם קאט ואלנטה – נמחקה לפני שהספקתי לתמלל אותה. כי אני אדיוט, וכי גיבויים מסוימים לא עבדו כפי שהיו אמורים לעבוד. הטקסט הזה הוא תוצר של הזיכרון שלי. זאת לא היתה שיחה ארוכה מאד – מרטין הוא איש מאד עסוק – והיו נושאים שהורדו מהשולחן עוד לפני שהתחלנו (כשפניתי אליו בקשר לראיון, הוא התבונן בי במבט חשדני מעט ואמר "אתה לא הולך לשאול אותי מתי הספר הבא יוצא, נכון?" והוא גם לא היה מעוניין לדבר על התוכן של הספר הבא).

מחשבות פזורות אחרי הכנס (לא פוסט אחרון)

קיבלתי בטוויטר את השאלה הבאה: מה ההבדל בין וורלדקון לדרגונקון וקומיקון. ועניתי בקצרה, אבל אני רוצה להרחיב.

דרגונקון וקומיקון הם עסקים מסחריים. מעבר לכך שהם עוסקים יותר בדברים שהם לא ספרים, בעוד שהמדיה הכתובה היתה ונותרה המוקד העיקרי של וורלדקון, ההבדל האמתי הוא לא בתוכן, הוא במהות.

הארגון שמפעיל את וורלדקון הוא World Science Fiction Society. החברים בארגון הם החברים בוורלדקון בכל שנה נתונה. כל אחד מהחברים יכול להציע הצעות לסדר היום של הישיבות של האגודה, כל אחד יכול ללכת אליהן. החברים הם אלה שמצביעים וקובעים היכן יהיה הכנס של עוד שנתיים.

זה, מבחינתי, מה שהופך את. וורלדקון לכנס "שלי", הכנס שבו אני מרגיש בבית. זה הכנס של הקהילה. אתמול, סטיבן ברוסט רצה סנגריה. הוא נתקף בצורך עז במשקה. אז הוא פרסם בטוויטר שאחרי ההקראה שלו (של הספר החדש והמסקרן מאד The Incrementalists שכתב עם סקיילר וייט) הוא ימשיך את ההקראה בבר הקרוב בו ניתן למצוא סנגריה, בתנאי שמישהו ידאג לסנגריה. וזה עבד. ואני חושב שזה היה עובד גם בלי טוויטר. כי וורלדקון הוא הכנס של הקשר הבלתי אמצעי בין כותבים לקוראים.

אני מאד אוהב את וורלד פנטסי. וורלד פנטסי הוא בדיוק כמו וורלדקון, רק בלי הקוראים. ויש בזה משהו אינטימי. זה כנס של הקהילה שבתוך הקהילה. הקהילה שכותבת, עורכת, מוכרת, מתרגמת ומוציאה לאור את הספרים שכולנו קוראים. אבל כל מי שמכיר אותי יודע שאני מאמין באינקלוסיביות, שזה מה שאני מנסה לייצר כשיש לי את ההזדמנות.

יום אחד, בעתיד טוב יותר שבו המזרח התיכון יהיה מקום שיש סיכוי ריאלי לערוך בו כנס בינלאומי גדול, הכנס שארצה לעשות יהיה וורלדקון. זה משהו שאני מדבר עליו עם אנשים בכנסים מאז הוורלדקון הראשון שלי בשנת 1989.

ואני חושב שאם נעבור את המכשלה הזאת, של "שלום במזרח התיכון", זה יהפוך לריאלי. מאד. הקהילה שלנו צוברת את הניסיון הדרוש. עוד שנה, בלונדון, אני חושב שאנחנו צריכים לעשות את הצעד הראשון בדרך לכך: מסיבה רשמית של אייקון. מספיק אנשים מקהילת אייקון יהיו שם, ולא תהיה הזדמנות טובה יותר. לכל הפחות, זה יביא לנו כמה אורחים בינלאומיים לאייקון הבא (או זה שאחריו, אם אנשים לא יספיקו לערוך תכניות מסע).

טוב, אלה המחשבות שיש לי כאן מהמטוס לניו יורק. בהמשך יגיעו הראיונות, אבל זה ייקח קצת זמן, וכנראה יקרה רק לאחר שאשוב ארצה. צפו לעדכונים.

בין הזמן בו כתבתי את הטקסט שלמעלה לעכשיו, הגיעה הידיעה המצערת על מותו של אדם שקשור אצלי מאד לוורלדקון, הכנס והקהילה שלו, פרדריק פול. כתבתי על זה כמה מילים בבלוגרף.